|
|
|
| BALATON - PLATTENSEE |
|
|
|
| Ort: Balatonfüred |
|
|
|
| |
|
| |
|
| Ort: Hévíz |
|
|
 |
 |
| Hotel PRESTIGE HÁZ |
 |
|
H-8380 Hévíz • Kodály Zoltán u. 26.
Tel.: 0036-83-540-122 • Fax: 0036-83-540-123
info@prestigehaz.hu • www.prestigehaz.hu |
| Das Haus Prestige **** befindet sich in einem ruhigen Ortsteil von Hévíz nur 400 m vom Zentrum und 800 m vom Heilsee entfernt. Dieses Hotel präsentiert sich als eine ideale Erholungsadresse in der Umgebung des Plattensees ... |
 |
|
|
    |
|
| |
|
| Ort: Siófok |
|
|
 |
|
| Hotel AZÚR - Wellness und Konferenzhotel |
|
|
H-8600 Siófok • Erkel Ferenc Str. 2/C
Tel.: 0036-84-501-400 • Fax: 0036-84-501-427
info@hotelazur.hu • www.hotelazur.hu |
| Das Hotel Azúr ist das größte Hotel in der Balaton Region. Es befindet sich im Zentrum von Siófok am Seeufer in einem 6 ha großen, gepflegten Park. Die Gäste erwartet vor allem im Wellness- u. Konferenzbereich ein toller Service ... |
|
|
|
   |
|
| |
|
| |
 |
|
| PARK HOTEL és Étterem |
 |
|
H-8600 Siófok • Batthyány utca 7.
Tel.: 0036-84-310-539
info@parkhotel.hu • www.parkhotel.hu |
| Das 3-Sterne Park Hotel & Restaurant liegt in der schönen Hauptstadt des Balatons, in Siófok. Es ist ganzjährig geöffnet und nur 150 m vom Plattensee entfernt. Angebot: Sauna, Massage, 4 Tennisplätze, Radverleih, ... |
|
|
|
   |
|
| |
|
| Ort: Veszprém |
|
|
 |
|
| VILLA MEDICI |
|
|
H-8200 Veszprém • Kittenberger K. u. 11.
Tel.: 0036-88-590-070
villamedici@villamedici.hu • www.villamedici.hu |
Die Villa Medici gilt als eine "Insel der Ruhe". Familiäre Atmosphäre, kulinarische
Erlebnisse, komfortable Zimmer und Appartement-Suiten sowie eine wunder-
schön gestaltete Wellness-Oase garantieren erholsame Urlaubstage. |
|
|
|
   |
|
| |
|
| Ort: Zalakaros |
|
|
 |
|
| Hotel VENUS |
 |
|
H-8749 Zalakaros • Sport u. 10.
Tel.: 0036-93-540-140 • Fax: 0036-93-540-141
info@hotelvenus.hu • www.hotelvenus.hu |
| Das Hotel ist die ideale Adresse zum Entspannen und Genießen. Es liegt in einem der wohl schönsten Kurorte Ungarns nur 100 m von dem 'Heilbad Gránit' entfernt, das für sein in Europa einzigartiges Heilwasser berühmt ist. |
|
|
|
   |
|
| |
|
| BUDAPEST |
|
|
|
| Ort: Ráckeve |
|
|
 |
|
| KÉK DUNA Wellness Hotel |
|
|
H-2300 Ráckeve • Dömsödi út 1.
Tel.: 0036-06-24-523-230 • Fax: 0036-06-24-523-250
receptio@wellnesshotel.hu • www.wellnesshotel.hu |
| Nur 50 km von der Hauptstadt Budapest entfernt, am Ufer der Donau gelegen erwartet Sie in diesem Wellnesshotel die richtige Umgebung um dem Alltag zu entfliehen und wieder neue Kraft und Energie zu tanken ... |
|
|
|
   |
|
| |
|
| TRANSDANUBIEN |
|
|
|
| Ort: Bük |
|
|
 |
|
| Hotel CARAMELL |
|
|
H-9737 Bük • Európa út 18.
Tel.: 0036-94-558-030 • Fax: 0036-94-558-031
info@caramell.hu • www.hotelcaramell.hu |
Dieses Hotel ist das erste holistische Kur- und Wellnesshotel Ungarns. Es ver-
wöhnt seine Gäste mit mehr als 60 traditionellen und neuen Dienstleistungen und wurde nach den Grundsätzen von Feng Shui gebaut und eingerichtet. |
|
|
|
   |
|
| |
 |
|
| Hotel PIROSKA |
|
|
H-9737 Bük • Kossuth u. 60.
Tel.: 0036-94-558-200 • Fax: 0036-94-359-269
info@hotelpiroska.hu • www.hotelpiroska.hu |
Egal ob Familienurlaub, entspannendes Wellness-Wochenende oder Kurauf-
enthalt - die vielfältigen Angebote, der zuvorkommende Service und der moderne Wellnessbereich sorgen für jede Menge Erholung u. Abwechslung ... |
|
|
|
   |
|
| |
|
| Ort: Bükfürdő |
|
|
 |
|
| BIRDLAND Golf & SPA Resort |
 |
|
H-9740 Bükfürdő • Golf utca 4.
Tel.: 0036-94-558-763 • Fax: 0036-94-558-701
info@birdlandresort.hu • www.birdlandresort.hu |
| Das 5-Sterne Birdland Golf & SPA Resort ist die richtige Wahl für alle, die Wert darauf legen, dass ihre Seele und ihr Körper im Gleichgewicht sind und hebt sich durch seine einzigartigen Leistungen ab ... |
|
|
|
   |
|
| |
|
| Ort: Sopron |
|
|
|
| |
|
| Ort: Sümeg |
|
|
 |
|
| Wellness Hotel KAPITÁNY |
|
|
H-8330 Sümeg • Tóth Tivadar u. 19.
Tel.: 0036-87-550-166 • Fax: 0036-87-550-167
reservation@hotelkapitany.hu • www.hotelkapitany.hu |
| Das 4-Sterne Hotel Kapitány bietet seinen Gästen den Luxus der Ruhe und Entspannung mit mittelalterlicher und orientalischer Stimmung sowie ein umfangreiches Verwöhn- und Wellnessangebot, kulinarische Genüsse ... |
|
|
|
   |
|
| |
|
|
 |
|
| © by Internet-Agency.at |
|
